埃兰路球场的记分牌定格在第96分钟时,整个约克郡的空气仿佛都凝固了——布莱顿后卫范赫克一记漫不经心的回传,成了点燃全场沸腾的导火索。只见利兹联前锋勒温像嗅到血腥味的猎豹般蹿出,轻巧地抹过出击的门将,将皮球送入空门。这个价值千金的进球,让主队球迷经历了从地狱到天堂的瞬间转换。

比赛伊始,布莱顿反客为主的架势着实让人捏把汗。巴莱巴第8分钟那脚弧线球虽被没收,却已暴露出利兹联防线的软肋。客队攻势如潮,费尔特曼近在咫尺的扫射、格罗斯禁区外的冷箭,还有维尔贝克半转身的爆射,一次次考验着主队的神经。若不是门柱和阿姆帕杜的神勇封堵,恐怕比赛早早就失去悬念。
转折点出现在第75分钟,布莱顿中场施塔赫的意外伤退像被推倒的多米诺骨牌。替补登场的皮罗埃显然还没找到节奏,让原本密不透风的布莱顿中场突然出现裂缝。正是这个微妙的空隙,最终酿成了那记致命的回传失误。当勒温把皮球送入网窝的刹那,整个埃兰路球场爆发的声浪,怕是连十里外的约克大教堂都能听见。